10月11日，國(guó)家主席習(xí)近平在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。 新華社記者 鞠鵬 攝

　　新華社印度金奈10月11日電（記者孫勇　霍小光　駱珺）國(guó)家主席習(xí)近平11日在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。

　　習(xí)近平從下榻飯店驅(qū)車(chē)前往馬哈巴利普拉姆古寺廟群。沿途隨處可見(jiàn)習(xí)近平主席大幅照片，成千上萬(wàn)各界群眾和青年學(xué)生揮舞中印兩國(guó)國(guó)旗夾道歡迎，身著民族盛裝的青年男女歡快擊鼓，載歌載舞。

　　莫迪在入口處迎接，對(duì)習(xí)近平來(lái)到金奈表示熱烈歡迎。習(xí)近平表示，去年我同總理先生在武漢成功舉行會(huì)晤，引領(lǐng)中印關(guān)系進(jìn)入新階段。我很高興應(yīng)你邀請(qǐng)來(lái)到印度南端的泰米爾納德邦，對(duì)印度的了解可以更進(jìn)一步。

　　馬哈巴利普拉姆古寺廟建于公元7至8世紀(jì)，由阿周那石雕、五戰(zhàn)車(chē)神廟、海岸神廟等古跡組成。莫迪陪同習(xí)近平一一參觀并親自做講解。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人邊走邊談，深入交流，共話(huà)文明對(duì)話(huà)互鑒。

　　10月11日，國(guó)家主席習(xí)近平在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。這是習(xí)近平在莫迪陪同下參觀馬哈巴利普拉姆古寺廟群。 新華社記者 王曄 攝

　　習(xí)近平指出，泰米爾納德邦同中國(guó)的交往歷史悠久，自古同中國(guó)海上貿(mào)易聯(lián)系密切，是古絲綢之路的海上貨物中轉(zhuǎn)站。中印都是擁有幾千年歷史的文明古國(guó)，交流互鑒綿延至今。兩國(guó)先輩們克服重重障礙，開(kāi)展廣泛交流，推動(dòng)文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)、宗教發(fā)展和傳播，雙方均受益良多。中印人文交流大有潛力可挖。雙方要以明年中印建交70周年為契機(jī)，開(kāi)展更廣領(lǐng)域、更深層次的人文交流，共同倡導(dǎo)和促進(jìn)不同文明對(duì)話(huà)交流，為雙邊關(guān)系發(fā)展注入更加持久的推動(dòng)力，續(xù)寫(xiě)亞洲文明新輝煌。

　　莫迪表示，我們所在的這個(gè)古寺廟群是印度文化遺產(chǎn)和建筑的杰出代表，見(jiàn)證了印中兩國(guó)跨越十幾個(gè)世紀(jì)的文明交流和悠久的歷史聯(lián)系。經(jīng)過(guò)幾千年的發(fā)展，印中兩國(guó)現(xiàn)在都已經(jīng)成為重要新興經(jīng)濟(jì)體，加強(qiáng)交流合作，對(duì)于兩國(guó)發(fā)展具有重要意義，也將促進(jìn)全球進(jìn)步繁榮。印中文明古老深刻，其蘊(yùn)含的智慧可以為解決當(dāng)今世界面臨的各種挑戰(zhàn)提供啟示。

　　習(xí)近平在莫迪陪同下觀看了代表印度古老文明的婆羅多舞等印度古典舞蹈。

　　在深邃星空下的海岸神廟，面對(duì)著浩瀚無(wú)際的印度洋，習(xí)近平和莫迪暢談中印各自國(guó)內(nèi)發(fā)展，交流治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)，一致認(rèn)為，中印要相互尊重、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒，攜手實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展繁榮，實(shí)現(xiàn)中印兩大文明偉大復(fù)興。

　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動(dòng)。

　　10月11日，國(guó)家主席習(xí)近平在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。 新華社記者 鞠鵬 攝

　　新華社印度金奈10月11日電（記者孫勇　霍小光　駱珺）國(guó)家主席習(xí)近平11日在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。

　　習(xí)近平從下榻飯店驅(qū)車(chē)前往馬哈巴利普拉姆古寺廟群。沿途隨處可見(jiàn)習(xí)近平主席大幅照片，成千上萬(wàn)各界群眾和青年學(xué)生揮舞中印兩國(guó)國(guó)旗夾道歡迎，身著民族盛裝的青年男女歡快擊鼓，載歌載舞。

　　莫迪在入口處迎接，對(duì)習(xí)近平來(lái)到金奈表示熱烈歡迎。習(xí)近平表示，去年我同總理先生在武漢成功舉行會(huì)晤，引領(lǐng)中印關(guān)系進(jìn)入新階段。我很高興應(yīng)你邀請(qǐng)來(lái)到印度南端的泰米爾納德邦，對(duì)印度的了解可以更進(jìn)一步。

　　馬哈巴利普拉姆古寺廟建于公元7至8世紀(jì)，由阿周那石雕、五戰(zhàn)車(chē)神廟、海岸神廟等古跡組成。莫迪陪同習(xí)近平一一參觀并親自做講解。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人邊走邊談，深入交流，共話(huà)文明對(duì)話(huà)互鑒。

　　10月11日，國(guó)家主席習(xí)近平在金奈會(huì)見(jiàn)印度總理莫迪。這是習(xí)近平在莫迪陪同下參觀馬哈巴利普拉姆古寺廟群。 新華社記者 王曄 攝

　　習(xí)近平指出，泰米爾納德邦同中國(guó)的交往歷史悠久，自古同中國(guó)海上貿(mào)易聯(lián)系密切，是古絲綢之路的海上貨物中轉(zhuǎn)站。中印都是擁有幾千年歷史的文明古國(guó)，交流互鑒綿延至今。兩國(guó)先輩們克服重重障礙，開(kāi)展廣泛交流，推動(dòng)文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)、宗教發(fā)展和傳播，雙方均受益良多。中印人文交流大有潛力可挖。雙方要以明年中印建交70周年為契機(jī)，開(kāi)展更廣領(lǐng)域、更深層次的人文交流，共同倡導(dǎo)和促進(jìn)不同文明對(duì)話(huà)交流，為雙邊關(guān)系發(fā)展注入更加持久的推動(dòng)力，續(xù)寫(xiě)亞洲文明新輝煌。

　　莫迪表示，我們所在的這個(gè)古寺廟群是印度文化遺產(chǎn)和建筑的杰出代表，見(jiàn)證了印中兩國(guó)跨越十幾個(gè)世紀(jì)的文明交流和悠久的歷史聯(lián)系。經(jīng)過(guò)幾千年的發(fā)展，印中兩國(guó)現(xiàn)在都已經(jīng)成為重要新興經(jīng)濟(jì)體，加強(qiáng)交流合作，對(duì)于兩國(guó)發(fā)展具有重要意義，也將促進(jìn)全球進(jìn)步繁榮。印中文明古老深刻，其蘊(yùn)含的智慧可以為解決當(dāng)今世界面臨的各種挑戰(zhàn)提供啟示。

　　習(xí)近平在莫迪陪同下觀看了代表印度古老文明的婆羅多舞等印度古典舞蹈。

　　在深邃星空下的海岸神廟，面對(duì)著浩瀚無(wú)際的印度洋，習(xí)近平和莫迪暢談中印各自國(guó)內(nèi)發(fā)展，交流治國(guó)理政經(jīng)驗(yàn)，一致認(rèn)為，中印要相互尊重、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒，攜手實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展繁榮，實(shí)現(xiàn)中印兩大文明偉大復(fù)興。

　　丁薛祥、楊潔篪、王毅、何立峰等參加上述活動(dòng)。